ZUZENDARIA ETA GIDOILARIA: Lola Arias

EKOIZPENA: Gema Films, Sutor Kolonko

KOPRODUKZIOA: Mira Films Gmbh

AKTOREAK: Yoseli Arias, Ignacio Amador Rodriguez, Estefy Harcastle, Carla Canteros, Noelia Perez, Paulita Asturayme, Laura Amato, Pato Aguirre, Cinthia Aguirre, Julieta Fernandez, Silvana Gomez, Daniela Borda, Jade De la Cruz Romero, Bettna Otaso

MUNTAIA: Ana Remon, Jose Goyeneche

MUSIKA: Ulises Conti

HERRIALDEAK: Argentina, Alemania, Suiza

HIZKUNTZA: Gaztelaniaz

URTEA: 2024

GENEROA: Non-Fiction

IRAUPENA: 82m

ESTREINALDIA: Laster Ikusgai

REAS

Yoselik Eiffel Dorrearen tatuaje bat dauka bizkarrean eta beti bidaiatu nahi izan du, baina aireportuan atxilotu zuten droga trafikoagatik. Nacho trans gizon bat da, iruzur egiteagatik atxilotua, eta rock talde bat sortu zuen kartzelan. Leuna edo zakarra, ilehoria edo bizarra moztua, cis edo trans, dembora asko daramaten presoak edo iritsi berriak: musikal hibrido honetan, denek birsortzen dituzte beren bizitzak Buenos Airesko kartzel batean.

Reas musika-generoa berrasmatzen duen obra kolektiboa da: antzezleek kartzelan beren iraganari buruz dantzatzen eta abesten dute, beren bizitza fikzio gisa birbizitzen dute, eta fantasiaren eta irudimenaren bidez etorkizun posible bat asmatzen dute.

ZUZENDARIA

Lola Arias

Idazlea, zuzendaria eta antzerki eta zinemako interpretea da, Argentinan jaioa. Hainbat jatorritako pertsonekin (gerrako beteranoak, komunista ohiak, haur bulgariarrak, etab.) elkarlanean aritzen da antzerki-, literatura-, musika-, zinema- eta arte-proiektuetan. Bere ekoizpenek errealitatearen eta fikzioaren arteko gainjartze eremuekin jolasten dute.

IBILBIDEA

ZINEMALDIAK ETA SARIAK

2024 — Berlinale
Section Forum 2024
2024 — Thessaloniki International Documentary Festival
Film Forward Competition, The Golden Alexander, Mermaid Award 2024
2024 — Luxembourg City Film Festival
Documentary Competition, Best Documentary 2024
2024 — CPH:DOX
Artists & Auteurs 2024
2024 — BFI Flare
Minds 2024
2024 — Cinelatino – Rencontres de Toulouse
Feature Documentary Competition, Audience Award 2024
2024 — Festival de Films de Femmes
Feature Documentary Competition, Medici for Equality Prize, Anna Politkovskaïa, Audience Award 2024